Interpretariat Simultan La Distanta

Pentru conferinte, seminarii, congrese si alte evenimente unde persoana careia i se traduce nu participa direct la comunicare. Pe masura ce prezentatorul isi rosteste discursul, interpretul (translatorul) traduce in timp real. Acest tip de interpretariat permite fiecarui vorbitor/ascultator sa auda – aproape instantaneu – orice comunicare in limba pe care o intelege...

Interpretariat Consecutiv La Distanta

Pentru intalniri de afaceri sau discutii in grupuri mici sau unu-la-unu, discutii telefonice. Acest tip de interpretariat presupune ca vorbitorul (prezentatorul) sa faca pauze in discursul lui. In pauzele facute de vorbitor, interpretul traduce interlocutorului frazele pe care tocmai le-a spus vorbitorul...