Interpretare simultana

În interpretariatul simultan, redarea în limba ţintă are loc concomitent cu mesajul în limba sursă. Interpretul va reda mesajul la microfon dintr-o cabină etanşă fonic, auzind în căşti ceea ce se comunică în sală. Acest tip de interpretariat este foarte solicitant şi implică întotdeauna prezenţa a doi interpreţi, care iau locul unul celuilalt după anumite intervale de timp, pe care şi le stabilesc de comun acord. Întrucât cond..